1223 года в Краков торжественно вошли Гиацинт (Ніасуntus, Jacek) Одровонж (1183–1257) с братами-доминиканцами. Епископ Кракова Иво Одровонж, дядя Гиацинта, предоставил монахам церковь св. Троицы и одобрил строительство монастыря, который вошел в венгерскую провинцию ордена проповедников – Оrdіnі praedicatorum (ОР). А уже 1228 года была образована польская провинция из монастырей в Праге, Вроцлаве, Гданске, Судомире, Камень-Поморском, Киеве ( до 1234 года). Возглавил ее провинциал, настоятель монастыря в Кракове о. Герард.

Так же просто и последовательно происходило все во Львове. В литературе вместо того существует по меньшей мере три версии тех событий. Одна говорит, что то ли 1222 то ли 1234 года дорогой из Кракова – через Судомир и Владимир – к Киеву св. Гиацинт заночевал на территории Львова то ли на Старом рынке, то ли на площади Музейной, или на Новом миру (на горе Яцковой) да и заложил в пуще (кое-кто пишет, что своими силами и соорудил) церковку и монастырчик. Со временем здесь появилось из благословения святого город Львов. Во второй версии героиней есть Констанция, дочь венгерского короля Белы ІV (1235–1270). В ее свите во Львов вошли братья-проповедники из Венгрии, и она предоставила им свой двор и церковку св. Ивана Крестителя, которые размещались то ли на Старом рынке, то ли на площади Музейной, и произошло это то ли 1270 года, или на сломе 1246–1247 лет, сразу же после ее свадьбы то ли с князем Львом Даниловичем, то ли с королем Данилом.